<<Translation is underway, you'll soon
access this page in plain english. Please use the contact form if
you want to be advertised of site updates.>>
Madame,Monsieur, cher enseignant-e,
Cette page est dédiée à la
protection des mineurs
lors de leur utilisation de ce merveilleux outil qu'est
Internet. Nos
produits de sécurité sont avant tout
destinés aux
entreprises, écoles et collectivités, c'est
souvent dans
son utilisation domestique que le jeune est exposé aux
danger du
"web" et du "chat".
C'est dans cette optique que nous proposons cette charte
dénonçant les pratiques à risque sur
Internet
à l'intention tant des parents que des enfants.
Servez-vous de ce texte, imprimez-le, adaptez
et distribuez-le librement.
Faîtes-nous
part de vos observations et conseils en utilisant le
formulaire de
contact.
Avec le temps
et votre aide, nous espérons en faire un
référence utile, disponible pour toute la
communauté francophone.
Préambule
- Internet est une source d'information et de divertissement
extraordinaire. Malheureusement, ce réseau
comporte aussi de
réels dangers. Ces dangers sont
généralement les
mêmes pour les adultes que pour les enfants, mais ces
derniers
sont beaucoup plus vulnérables.
Enfants
-
Assure-toi qu'un adulte est à
proximité
Assure-toi que tes parents, un professeur ou un adulte digne de
confiance est à proximité afin de pouvoir lui
poser des
questions ou demander de l'aide au besoin.
-
Utilise un surnom
NE DIS JAMAIS ton nom à quelqu'un avec qui tu communiques
sur Internet. Invente-toi un surnom : fais preuve
d'imagination!
-
Ne communique jamais de renseignements
personnels
Ne donne jamais de renseignements personnels sans la permission d'un de
tes parents. Ne dis à personne ton âge,
ton
adresse, ton
numéro de téléphone ou
l'école que tu
fréquentes. Tes mots de passe pour des sites Web
et ton
courriel
doivent également rester secrets. Ne donne jamais
tes mots
de
passe à personne, même pas à ton
meilleur ami ou
à ta meilleure amie.
-
N'envoie jamais de photos
N'envoie jamais de photos numériques de toi-même
à
personne sur Internet. Avertis tes parents ou un professeur
si
quelqu'un veut t'envoyer une photo.
-
Vérifie auprès d'un
adulte avant
de télécharger quelque chose
Les fichiers et les programmes que tu télécharges
peuvent
contenir des virus ou d'autres choses qui pourraient endommager ton
ordinateur. Vérifie toujours auprès
d'un adulte
avant de
télécharger quelque chose.
-
Sois toujours courtois
Évite d'être cruel envers tes cyberamis.
N'utilise
jamais
de mots impolis ou méchants. Ne diffuse pas de
rumeurs ou de
mensonges sur les gens. Si quelqu'un t'envoie des messages
méchants, dis-le à tes parents ou à un
professeur.
Il vaut mieux éviter les chaînes de lettres et
quitter
toute conversation où les gens sont impolis.
-
Refuse d'acheter ou d'accepter des cadeaux
N'accepte jamais d'acheter un jouet, un jeu, un livre ou quoi que ce
soit sans l'autorisation de tes parents. Refuse de participer
à
un concours ou de te joindre à un club sans
permission. Ne
permets jamais à quelqu'un de t'envoyer un cadeau ou un prix
gratuit.
-
N'accepte jamais de rencontrer ou d'appeler
quelqu'un
Si quelqu'un te demande de le rencontrer en personne, dis NON et
avertis tout de suite tes parents ou un professeur. La
personne avec
qui tu communiques ne dit peut-être pas la
vérité;
tu pourrais converser avec un adulte qui se fait passer pour un enfant.
Agis comme tu le ferais avec un étranger
rencontré dans
un parc ou au téléphone.
-
Avertis tout de suite un adulte
Si tu vois quelque chose à l'ordinateur - un message ou une
image - qui te met mal à l'aise ou te
déplaît,
dis-le à tes parents ou à un professeur sans
tarder.
-
Si tu n'es pas sûr(e), demande
conseil
à quelqu'un
Tu ne sais jamais ce que tu vas trouver sur Internet. Si tu
n'es pas
sûr(e) de la façon d'aborder une situation,
demande
conseil à un adulte.
-
Méfies-toi de tous les produits
et services
gratuits.
Rien n'est vraiment gratuit. Encore une fois, demande conseil
à un adulte.
Parents
et enfants
Les risques relatifs à Internet peuvent
être
classés en deux catégories : ceux
reliés aux
individus, et ceux reliés au matériel
obscène ou
déplacé.
Risques reliés aux individus:
Sur Internet, et plus particulièrement dans les groupes de
discussion (chat rooms), rien de plus facile que de se faire passer
pour quelqu'un d'autre. Ainsi, certains individus profitent
de
l'anonymat relatif du réseau pour mentir sur leur
âge,
leur sexe, leur profession et... sur leurs intentions. Par
exemple, des
prédateurs sexuels ou des pédophiles utilisent
fréquemment ces forums de discussion afin de trouver des
victimes. Les fraudeurs sont également nombreux.
Risques reliés au
matériel obscène
ou déplacé:

Protégez vos enfants! Vous
devriez
toujours
superviser
vos
enfants lorsqu'ils naviguent sur Internet. S'il est difficile
d'être constamment à leurs
côtés lorsqu'ils
naviguent, il existe heureusement des logiciels de protection qui
filtrent et bloquent l'accès aux sites offensants.
La
plupart de
ces outils sont payants mais abordables et
téléchargeables sur Internet. Les
logiciels de
navigation
offrent aussi des fonctions de protection. Toutefois, ces
logiciels ne
peuvent remplacer la
surveillance
des parents, notamment avec les
enfants plus âgés. Ces derniers
apprennent
à se
servir rapidement de l'ordinateur et réussissent
à
contourner les systèmes de protection...
Les enfants sont souvent plus habiles
que leurs parents dans
l'utilisation des ordinateurs. Ils peuvent avoir appris
à
l'école à se connecter et à parcourir
l'Internet.
N'oubliez pas que lorsque vos enfants sont en ligne sur l'Internet ils
se trouvent alors dans le monde extérieur. Sans un
système de filtrage (qui censurerait par exemple les images
malsaines et les mots grossiers), les mineurs peuvent aussi bien se
trouver face à des images violentes ou indécentes
qu'à des sites enrichissants et amusants. Ils
peuvent
également communiquer avec des inconnus surtout par le biais
des
aires de discussions. Les enfants peuvent être
exposés,
tout comme ils le sont dans la rue, aux risques que les individus
dangereux, qui pourraient l'aborder, représentent.
Enseignez
à vos enfants qu'il ne faut pas donner le nom de leur
école ou leur adresse et qu'il ne faut pas rencontrer en
personne sans votre présence les connaissances
établies
par l'Internet.
- Sachez que certaines personnes s'inventent une
identité sur
Internet. Des adultes peuvent prétendre avoir le
même
âge que votre enfant, juste pour apprendre à le
connaître. Ils persévèrent
parfois
longtemps afin
de gagner progressivement sa confiance.
- Méfiez-vous de tous les produits (logiciels
entre autres)
et services gratuits. Rien n'est gratuit.
- Installez l'ordinateur familial dans une pièce
commune de
la maison comme la salle de séjour.
- Lorsque vous êtes absent, considérez
l'utilisation de
mots de passe pour limiter l'accès à Internet.
- Déterminez des moments précis de la
journée
où vos enfants peuvent utiliser l'ordinateur et limitez le
temps
passé à naviguer.
- Interrogez-vous sur la nécessité,
pour des
enfants, de
fréquenter des forums de discussion. Certains
parents
interdisent carrément à leurs enfants
d'accéder
à des « chat rooms » en insistant sur
l'importance
de développer des relations interpersonnelles (et non des
cyber-relations) avec les autres enfants à
l'école, au
terrain de jeu, à la garderie, etc.
- Prenez le temps de discuter avec vos enfants des dangers
reliés à Internet et en particulier aux forums de
discussion. Établissez des règles de
sécurité lorsqu'ils utilisent l'ordinateur:
ne pas ouvrir de fichiers
joints
ne jamais donner de renseignements personnels.
- Prenez le temps de naviguer avec vos enfants et
d'apprendre ce qui
les intéresse!
-Si vous vous inquiétez des sites que votre enfant
consulte
ou
des forums de discussion auxquels il participe, parlez-en avec lui et
communiquez avec votre fournisseur d'accès afin de
connaître les techniques et les logiciels disponibles pour
bloquer l'accès à certains sites.
- Internet, c'est super ! Laissez vos enfants vous montrer
comment ils
surfent sur l'Internet : leurs sites
préférés,
ceux qui pourraient vous intéresser.
- Etablissez un dialogue bienveillant autour de l'Internet
avec vos
enfants. Invitez-les à vous montrer ce qui les
gêne,
discutez-en avec eux. En retour, manifestez votre confiance
en
respectant leur jardin secret.
-Une charte familiale. La rédaction
d'une charte familiale
vous
permettra d'aborder globalement ce qui est possible, souhaitable ou
interdit lorsque, chez vous, on surfe sur le Net. Elle
devrait
éviter les malentendus ou le traitement à chaud
d'un
désaccord. S'adaptant à la
maturité
des enfants et
à l'expérience de la famille sur le Net, la
charte peut
s'inspirer des quelques conseils donnés ici et
prévoir,
par exemple : lieu d'installation, temps de connexion de chacun, usage
en l'absence des parents, arbitrage avec les autres
activités
(devoirs scolaires, sports, repas familiaux...).
- Laissez les enfants proposer les règles,
négociez-les,
rédigez collectivement un petit texte résumant
vos choix.
Adultes
- Méfiez-vous de tous les produits (logiciels entre autres)
et services gratuits. Rien n'est gratuit.
- Ne jamais révéler d'informations
personnelles
sur
Internet. Ne donnez que des informations
fausses: fausse
adresse, faux
numéros de tout, faux âge, faux profil, faux
métier, faux revenus, faux nombre de personnes au foyer,
faux
niveau d'équipement, etc...
- Ayez plusieurs adresses e-mail dont une que vous ne
donnerez jamais
que verbalement à vos proches. Lorsque l'on vous
demande une
adresse e-mail sur un site, lors d'une inscription à un
forum,
lors d'abonnement à des lettres etc. ... ayez toujours et
donnez
toujours des adresses e-mail réservées
à cela car
elles seront immédiatement la cible de spammeurs commerciaux
et
de spammeurs de virus, ou introduisez une modification
évidente
aux yeux d'un internaute qui vous répondra personnellement
en
ôtant votre modification évidente mais qu'un robot
spammeur ne verra pas et dont le spam ira s'écraser sur une
boîte inexistante. Si votre adresse e-mail est
moi@ici.ch,
lorsque vous donnez votre adresse, par exemple dans un forum
où
il n'est pas exclu que quelqu'un vous réponde, donnez un
truc du
genre moi_at_ici.ch. Une personne physique saura vous
répondre.
- Ne répondez jamais aux sites qui vous offrent de
vous
envoyer
un cadeau que vous avez gagné, c'est sûr, ou une
récompense etc. ... Il vous suffit de remplir la
fiche de
renseignements (la fiche de police avec votre adresse
géographique pour envoyer le cadeau, votre compte bancaire
pour
faire un virement...) ci-après pour etc.
- Ne répondez
JAMAIS
aux spammeurs. Soit le spam est
malveillant
et l'adresse de l'expéditeur est fausse, soit le spammeur
est un
robot qui ne sait pas recevoir de réponses soit, pire, le
spammeur a, avec votre réponse qu'il ne lit pas,
même
aussi insultante et coléreuse qu'elle soit (puisque ce sont
des
robots qui dépouillent les mails sur ces boîtes
aux
lettres qui n'ont rien à voir avec les nôtres),
confirmation de votre adresse e-mail.